最近任务不太忙,不断想找些书来看看提升一下内涵和修养,中国不是还有句老话叫满腹诗书气自华,哈哈,我也很想让我的气来华一下~~~来显示我异乎寻常的气质!禁书当然是首选。不知道大家读过多少。
常常说的东方十大禁书是,1儿子与情人2、洛丽塔3.情欲之网4.查太莱夫人的情人5. 挪威的森林6.恋爱中的女人7.娜娜8.百年孤独9.生命中不能承受之轻10.失乐园,以前就看过挪威的森林好色一代男等日本的,决议放假去找找。
之前买了朋友强烈给我推荐的正版《百年孤独》,以前没看过,嗯,确实是不错,所谓魔幻理想主义说起来就给人一种很文艺的感觉啊有木有!一看起来就放不下,我这样猎奇心强的就是一定要一下子看完才行呢!翻译还可以,朋友说没有以前翻译的好。
本来禁书这个词用着倒是不大好的,可是你看啊,渡边淳一的《失乐园》全译本,纳博科夫的《洛丽塔》未删节版,虽然以前在中国是禁书,但是解禁也好几年了,怎样能用禁这个词呢。就算外面对情啊爱啊写的有点露骨,畸形的萌罗莉啊,婚外情的束缚啊,但是全译本都黑暗正大的能坐在橱窗里,对待艺术,要用虔诚的目光去对待!
不知道大家有没有读过村上春树的《1Q84》,我觉得世界上能够藏在书里的奥秘感曾经全部占满了,情爱描写挺多的,没有删节听说。我买的是台湾版,由于大陆版不是挪威的森林的译者翻译的,我就不想看了。台湾版比较绕口。好伤心啊。刚刚在西图有意买了本新的《幻爱书》,由于封面还有这句话“从未有一个女人,被男人爱得如此热烈”,仿佛还没什么人知道,不过在国外仿佛挺火了。哈哈,是本禁书刚刚解禁的,是不是一件值得庆祝的事呢,越是得了纯文学大奖的书越大胆~~~虽说这个书里有一些比较有争议的自然主义描写啊,但是看完让我震撼的是进程和完全想不到的结局!猎奇的是,男作者真了解女人,我就觉得他跟每个女人肚子里的蛔虫是一样的!自然主义描写还蛮直接的,但是仿佛欲言又止,不知道有没有删节?
都说是长江后浪推前浪,我也不能不断沉浸在以往的那些禁书里吧,《1Q84》、《幻爱书》曾经可以当做二十一世纪初期的代表作品了,能接上那些经典禁书的班,呜呜哈哈哈~~~~其实东方的经典禁书大都不是色情的,没有哗众取宠,不为感官刺激,都是探求人生真理的传世之作啊,除了旧书,我马上需求重新恶补一下劳伦斯的作品了。
自:衡阳论坛 http://bbs.huiyanfeng.com